我自然

HBase – Hadoop Database，是一个构建在Apache Hadoop上的列数据。Hbase有很好的扩展性，被认为是BigTable的一个克隆，可以存储数以亿计的行。

在Hbase的官网，我们看到一篇很好的官方文档。我花了很长的时间，把他汉化了。请点击这里:《HBase中文官方文档》

这篇文档非常的详尽，从Hbase的安装，配置，使用，原理，优化，维护都做了非常全面的介绍。还提供了很多扩展阅读，方便我们知道更多Hbase的工作机制。通过翻译这篇文档，我细细读了这篇文档，受益良多。

翻译是一个吃进去再吐出来的过程，我的Hbase的理解也可能会发生一些偏差，所以如果有地方发生错误，请告诉我，大家一起进步。